Stockholms arabiska filmdagar 2014

film från egypten, jordanien, syrien, palestina och libanon

För tredje året i rad arrangerar Re:Orient Stockholms Arabiska Filmdagar, i år på både biografen Zita och BioRio. Årets festival blir den 27 - 28 septembe.

Programmet görs i samarbete med Malmö Arab Film Festival och består av långfilmer och kortfilmer från en rad olika arabisktalande länder. Samtliga filmer spelas på arabiska med engelsk text. 

Dessutom ett celebert besök av den syriske regissören Mohamed Malas!

Void (Libanon)

Lördag 27 september kl 14 på zita

Sex libanesiska kvinnor i olika åldrar väntar förgäves på sina söner, bröder, äkta män eller älskare som varit försvunna sedan inbördeskriget. Void skildrar händelser som äger rum kvällen före en sittstrejk på Parliament Square i Beirut, där kvinnor vill lämna över en namninsamling för att förmå de styrande att åter ta upp fallen med de saknade männen. Kvinnornas väntan, ovisshet och sorg har en mycket stark påverkan på deras liv och det finns oväntade kopplingar mellan kvinnorna och deras män. 

Filmen har flera regissörer varav fyra är kvinnor och tre män: Christelle Ighniades, Jad Beyrouthy, Maria Abdel Karim, Naji Bechara, Salim Haber,Tarek Korkomaz, Zeina Makki.

Före filmen visas kortfilmen den egyptiska kortfilmen 3 Candles, av regissör Ahmed Fouad Ismail.

Excuse my French (egypten)

Lördag 27 september kl 16 på zita

Efter att kristna Hany Abdallah Peters far dör upptäcker hans mamma att de inte längre kan behålla sitt medelklassliv. Flyttad från sin privata skola till en allmän skola, misstas han för att vara muslim, får uppleva samhällsklyftorna och hur annorlunda livet kan vara. Men att låtsas vara någon annan är ingen garanti mot fördomar.

Filmen är regisserad av Amr Salama, vars tidigare filmer On a Day Like Today och Asmaa fått mycket varmt mottagande. 2009 blev manuset till Excuse my French nekad av the Censorship Board med motiveringen att det inte finns sekterism i Egypten. Först vid tredje försöket när personalen bytts ut lät censuren manuset igenom. 

Före filmen visas kortfilmen The Dark Outside (Jordanien) av Darin J. Sallam.

ladder to damascus (syrien)

söndag 28 september kl 11 bio rio

Ghalia är besatt av Zeina, en flicka som drunknade samma dag som hon föddes. Ghalia flyttar till Damaskus för att studera skådespeleri. Där träffar hon Fouad som är en aspirerande filmskapare. Han blir fascinerad av Ghalias dualitet. Han tar Ghalia under beskydd och hjälper henne med att hitta bostad. Fouads kärlek för Ghalia och Zeina växer medan stormiga händelser i Syrien börjar utspela sig på gatorna och så småningom inskränks deras idylliska isolering.

Filmen är regisserad av Mohamed Malas, en banbrytande independentfilmskapare från Syrien. Han växte upp under flera konflikter, vilket påverkat de olika tematan i hans verk. Hans prisbelönade filmer fokuserar på frågor om personlig frihet och förtryck. Hans verk inkluderar bland annat “DREAMS OF A CITY” (1983), “THE NIGHT” (1992) och “PASSION” (2005).

OBS! Efter filmen håller journalisten Nathalie Besèr i ett publikt samtal med Mohamed Malas.
 

Palestine stereo (palestina)

Söndag 28 september kl 16 på zita

Två palestinska bröder - Samy och Milad (aka Stereo) - planerar att immigrera till Kanada efter att deras familjehem blivit bombat av israeliska flygvapnet. Milad brukade försörja sig som bröllopssångare men efter att hans fru dog i flygattacken förmår han inte. Han är desillusionerad kring sitt liv i Palestina. Bombningen gjorde också brodern Samy döv och stum. De två bröderna beslutar sig för att försöka dra ihop pengar för resan. 

Filmen är regisserad av 
Rashid Masharawi, en av de första att producera film inom de ockuperade områdena. Hans första film HAIFA (1996) var den första palestinska film som visades i Cannes. Hans film LAILA’S BIRTHDAY (2008), vann ett flertal internationella priser.

Före filmen visas kortfilmen I am the Director of the Film av Ahmed Salah Sony och Ramadan Salah (Egypten).

Zita Folkets Bio,

Birger Jarlsgatan 37
För bokning på Zita: www.zita.se eller tfn 08-232 020
Biljettpris: 100kr (70 kr för Re:Orient Vän 2014 och Zitavänner)
 

bio rio

Hornstulls Strand 3
För bokning Bio Rio: www.biorio.se eller tfn 08-669950
Biljettpris: 160kr för film/samtal & frukost (biljettkassan öppnar kl 10.30)
OB S! För att vara garanterad frukost måste du förboka din biljett via hemsidan eller biljettkassan. Har du inte förbokat är du endast garanterad paketet ”Filmfika”, biobiljett och kaffe/te.

åldersgräns

Åldersgräns för samtliga filmer är 15 år.

Projektet genomförs genom stöd från Kulturrådet, Stockholms Stad och Stockholms Läns Landsting.